men’s cut☺︎

今回は外国人のお客様!!

昨年の冬から来ていただいてます(^^)

その時に日本に来て、4ヶ月と話されてました!

通りがかりで入っていただき
今回で4回目になりました!

だいたい2ヶ月に1回ペースで来店してくださっています。

はじめて外国人の方を切らせていただき
個人差はもちろんあると思いますが
毛は細いのですが毛量があり
程よいくせ毛なので
スタイリングがしやすかったです☺︎

はじめて来店された時に
髪型をどんな感じにしたいか
カウンセリングをするのですが
写真をみせていただきカットしました!

その際にツーブロックをするかしないかの話しになり
そのまま「ツーブロック」と伝えたのですが。。。
「?」になり
調べてみると「ツーブロック」という英語はないんですね。。笑

聞いてみると「very short」というみたいです!!

サイドとバックは刈り上げに、
もともとくせ毛なので動きはでやすいのですが
毛量が多いのでトップは動きがほしいので
少し軽めにしましたっ!


翻訳アプリでなんとか会話をさせていただいていますが、
少しずつ英会話ができるといいなと思います☺︎✳︎